お店で「これください」は英語で?一歩差がつくスマートなフレーズ
8月28日
読了時間: 2分
海外旅行のカフェやショッピングで、指を差しながら「This, please!」と言っていませんか?
もちろん「This, please.」でも店員さんに意図は伝わりますし、お買い物自体は問題なくできます。ただ、ぶっきらぼうに聞こえてしまったり、シチュエーションによっては「見るだけでいいのか」「買いたいのか」が曖昧になったりすることも少なくありません。
少より自然でスマートに伝わる便利なフルセンテンスを身につけてみましょう。
場面別「これください」の定番フレーズ
カフェやレストランで注文するとき
I’ll have this, please.(これにします/これをいただきます)
Can I get this, please?(これをもらえますか?)
メニューを指差しながらサラッと言える、最も自然で定番の表現です。
ショップでお土産や洋服を買うとき
I’ll take this, please.(これを買います/これにします)
「take」を使うことで「これをお買い上げします」という明確な意思が伝わります。
「これを1つください」と個数を伝えたいとき
I’ll have one of these, please.(これを1つください)
ディスプレイに並んでいる商品から選ぶときにぴったりです。
単語から「文」で話せるようになると英会話がもっと楽しくなる!
単語だけのやり取りから「主語+動詞」を入れたフルセンテンスで話せるようになると、丁寧な印象を与えるだけでなく、会話のキャッチボールがぐっとスムーズになります。





コメント